çназад

 

Добро пожаловать назад во Вселенную, Майк, здесь все ещё много места...

Артур Кларк.

 

 

 

Альбом “The Songs Of Distant Earth” , был написан под впечатлением, которое произвела на Майка книга Артура Кларка «Песни далёкой Земли» (Arthur C. Clarke The Songs Of Distant Earth”).

 

 

 

 

 

 

 

Атрур Кларк родился в Сомерсете в 1917 году. За свою длинную и яркую жизнь  он написал более пяти десятков книг, в том числе, и знаменитую «Космическую Одиссею 2001 года».

 

 

 

 

 

Синопсис:  

      ...Талясса – это был Рай над Землей. Его богатые запасы и постоянные развлечения прельщали его обитателей, давая возможность чувствовать себя Совершенством. Но поле прибытия Магеллана, приведшего с собой миллион беженцев с последних сумасшедших дней конца Света на Земле, Рай выглядел потеряным...

 

 

 

 

 

… «Песни далёкой Земли» - моя любимая книга, она в самом деле интересна и уникальна.

            Весной 1957-го, в год Начала Космической Эры, фраза  «Песни далёкой Земли» из ниоткуда проникла в мой мозг и прочно там обосновалась. Она крутилась в моей голове, как спутник вокруг Замли, и единственным способом изгнать ее, было сесть и «настучать» 12 000 слов – рассказ, который был напечатан на следующий год в Американском Научно-фантастическом Журнале.

            Но материал остался, и в 83-ем году я решил расписать первоначальную историю до размера полноценной книги. Я поставил перед собой вопрос: смогу ли я написать драматический и при этом абсолютно реалистичный роман о межгалактических путешествиях, где пределом скорости будет скорость света, а межзвездные перелёты будут длиться годами, десятилетиями или даже веками?

            Работа продвигалась медленно, однако не прошло и двух лет, как я отправил результат издателю. В новой книге я почти полностью отклонился от первоначального сюжета, остались только основная идея и место.

            В предисловии к роману я ссылаюсь на «Звёздный Путь» (Star Trek) и предрекаю, что в моей книге не будет никакого «Варп 6» - эдакого переносчика, который может доставить Вас из одного эпизода в другой в один момент, как это происходит в каждой новой серии «Звёздного Пути». Великий Создатель на Небесах не дал нам такой способности к перемещению. Главная беда писателей-фантастов в том, что они «сидят на ветке», которую рано или поздно сами же отпилят. В майском номере журнала «Классическая и квантовая гравитация» за 1994 год вы можете найти следующее:

«Многие писатели-фантасты используют одно и то же клише – механизм так называемого искривлённого перемещения, который уже успешно в одну секунду перенёс  бесчисленное количество книжных героев через световые года и межгалактические просторы. Это так же просто, как нам сейчас взять и сходить в магазин. К сожалению, в реальном мире космических путешествий такой механизм существовать решительно не может, так как он противоречит всем законам физики».

            Но однажды всё это изменилось… Мигуэль Алькубьерр (Miguel Alcubierre), физик из Уельского Университета в Кардиффе описал сценарий космического путешествия, и оно было поразительно похоже на механизм искривлённого перемещения из научно-фантастического чтива. Способ путешествий, разработанный Алькубьерром основан на тонкостях теории относительности Эйнштейна и может существовать, так мы сможем достичь любого места во вселенной за ничтожно малый промежуток времени.

            Что ж, я надеюсь, что мистер Алькубьерр прав, но, все же я немного скептичен. Если «Варп 6» возможен, то где же тогда все наши гости из других миров?

            Другое технологическое предсказание из «Песен далёкой Земли» - это космический лифт. Строительство космического лифта требует материала, достаточно прочного для того, чтобы протянуть дорогу со стационарной орбиты к экватору, дорогу, свободную от гравитации. Такой материал был открыт в 1993 году химиками Техасского Университета. Это – трубки из С60, больше известные как Бакминстерфуллерен.  Это совпадение  сам мистер «Баки» Фуллер (“Bucky Fuller”) написал несколько слов на обложке моей книги «Фонтаны рая» (“The Fountains of Paradise”). Этот роман основан на его идее. Как жаль, что он не дожил до открытия материала, носящего его имя.

            Конец романа – это кульминационный концерт. Мне было очень приятно, когда Майк Олдфилд сказал мне, что он вдохновлён книгой и хочет написать сюиту. Когда-то меня очень поразила музыка, которую он написал для фильма “The Killing Fields”, и сейчас, слушая “The Songs Of Distant Earth”, я чувствую, что он оправдал все мои ожидания.

Артур Ч. Кларк 1994.

«Песни далёкой Земли» я посвятил моей семье в Шри-Ланка. Она выросла за последние десять лет, и я больше чем счастлив сделать это дополнение:

Керене, Тамаре и Мелинде,

Гектору и Валери,

С Любовью и Верностью.

 

 

 

©2000-2001 Roman Davydoff

oldfieldpage@mail.ru

 

 

 

 

Hosted by uCoz